Maksud Enable dalam Bahasa Melayu

Kata "enable" diterjemahkan ke dalam Bahasa Melayu sebagai "membolehkan", "mempercakapkan", atau "memungkinkan". Istilah ini membawa makna memberikan keizinan atau membenarkan sesuatu perkara dilakukan. Dalam konteks teknologi, "enable" sering digunakan untuk mengaktifkan atau menghidupkan ciri-ciri tertentu dalam sistem atau aplikasi.

Definisi Lengkap

Dalam bahasa Inggeris, "enable" bermaksud memberikan kebolehan atau kuasa kepada seseorang atau sesuatu untuk melakukan sesuatu tindakan atau mencapai sesuatu matlamat. Ia juga boleh bererti menguatkan atau memperkuat sesuatu, seperti menguatkan atau memperkuat sesuatu struktur. Dalam konteks moden, istilah ini sering digunakan dalam teknologi untuk mengaktifkan fungsi atau fitur dalam peranti atau aplikasi.

Contoh penggunaan "enable" dalam ayat: "Awakening the desire to know enables our spiritual capacities to hear the voice of heaven." Terjemahan dalam Bahasa Melayu akan menjadi: "Menyedarkan keinginan untuk mengetahui membolehkan kapasiti rohani kita untuk mendengar suara syurga."

Penggunaan dalam Konteks Teknikal

Dalam sains komputer, "enable" sering digunakan untuk mengaktifkan atau menghidupkan ciri-ciri tertentu dalam sistem atau aplikasi. Contohnya, anda boleh mengaktifkan fitur keamanan dalam sistem operasi untuk membolehkan perlindungan yang lebih baik. Istilah ini menjadi sangat penting dalam penggunaan teknologi untuk memastikan peranti dan aplikasi berfungsi dengan baik.

Terjemahan dan Variasi

Selain "membolehkan", "enable" juga boleh diterjemahkan sebagai "mempercakapkan" atau "memungkinkan" dalam konteks sosial dan budaya. Terjemahan yang kurang kerap digunakan termasuk "mendayakan", "mengaktifkan", dan "menghidupkan". Istilah-istilah ini membantu memberikan fleksibiliti dalam penggunaan bahasa bergantung pada konteks.

Contoh Penggunaan

Berikut beberapa contoh penggunaan "enable" dalam bahasa Inggeris dan terjemahannya dalam Bahasa Melayu:

• Penggunaan istilah "enable" dalam konteks keamanan: "Mengaktifkan firewall membolehkan perlindungan yang lebih baik terhadap serangan siber."
• Contoh dalam konteks sosial: "Pembangunan prasarana memungkinkan akses yang lebih mudah kepada komuniti pedalaman.

Implementasi dalam Teknologi

Dalam dunia teknologi, "enable" sering digunakan dalam pengaturan perisian atau sistem komputer. Contohnya, pengguna mungkin perlu mengaktifkan fitur keselamatan sesuatu aplikasi untuk membenarkan perlindungan yang lebih baik. Istilah ini juga digunakan dalam pengaturan peranti untuk memperkuat prestasi atau kebolehgunaan peranti.

Perkembangan Istilah

Istilah "enable" telah berkembang seiring dengan perkembangan teknologi dan penggunaannya semakin luas dalam pelbagai bidang, termasuk komputer, kejuruteraan, dan bidang sosial. Istilah ini menjadi penting dalam memahami konsep yang melibatkan pemberian kebolehan atau kebenaran untuk melakukan sesuatu.

Dalam bidang teknologi maklumat, konsep "enable" juga melibatkan pengaktifan atau penghidupan ciri-ciri dalam perisian atau aplikasi untuk memvenarkan kebolehgunaan yang lebih baik. Contohnya, pengaktifan fitur keamanan dalam sistem operasi atau aplikasi dapat membantu melindungi data pengguna dengan lebih efektif.

Kesimpulan

Dalam penggunaan harian, "enable" membawa makna yang luas dan digunakan dalam pelbagai konteks. Dalam Bahasa Melayu, istilah ini sering diterjemahkan sebagai "membolehkan" atau "memungkinkan", bergantung pada situasi dan konteks penggunaan. Istilah ini membantu memudahkan komunikasi dan memperjelas maksud dalam pelbagai bidang, termasuk teknologi, sosial, dan budaya.